posted in Everyday Japanese on by username 0 Comments
This table presents 40 foundational Japanese sentence patterns that serve as the building blocks for everyday conversational fluency. Each pattern is a “core phrase” or sentence frame that learners can use to create countless different sentences by substituting words—such as nouns (subjects or objects), adjectives, and verbs—according to the context.
These core phrases cover essential grammatical constructions, including making statements, asking questions, expressing desires, giving commands or requests, talking about locations, describing abilities, and more. By mastering these patterns, learners gain the ability to form complex, grammatically correct sentences in natural Japanese word order.
Each row includes:
- The Japanese phrase with pronunciation audio shortcode for listening practice,
- The romaji transcription to help with pronunciation,
- A literal word-for-word translation to understand how the sentence is structured, and
- A natural English translation to capture the intended meaning.
How to Learn Using This Table
- Familiarize Yourself With the Patterns:
Spend time reading and listening to each core phrase to understand its structure and meaning. - Practice Substitution:
Replace placeholders (e.g., “A”, “B”, “動詞” [verb]) with your own vocabulary words—such as the nouns, adjectives, and verbs you are learning. For example, plug in “猫 (neko, cat)” as “A” or “食べます (tabemasu, eat)” as the verb. - Repeat and Drill:
Use flashcards or spaced repetition systems (SRS) to practice the phrase structures regularly. Repetition helps internalize both the sentence order and particles that are critical in Japanese. - Combine with Verb Conjugation Practice:
Since many patterns rely on verbs, practice conjugating your verbs in the relevant forms (present, past, negative, polite, etc.) as you use them in these core phrases. - Create Your Own Sentences:
Start forming sentences using these patterns about your daily life, surroundings, or interests. This will reinforce both vocabulary and grammar naturally. - Listen and Speak Aloud:
Take advantage of the audio shortcode to hear native pronunciation, then try mimicking the intonation and rhythm out loud to build speaking confidence.
By drilling these 40 core sentence patterns with your vocabulary, you will build a strong grammatical foundation that unlocks the power to communicate efficiently and correctly in Japanese. This approach leverages pattern recognition and substitution—key techniques that enable you to create new, meaningful sentences from a relatively small set of structures.
Core Phrases:
| Japanese Phrase | Romaji | Literal Word-for-Word Translation | Normal English Translation |
|---|---|---|---|
| 1. AはBです。 | A wa B desu. | A topic particle B copula | A is B. |
| 2. AはBじゃありません。 | A wa B ja arimasen. | A topic particle B not copula | A is not B. |
| 3. Aが動詞ます。 | A ga verb-masu. | A subject particle verb (polite present) | A [verb]s. |
| 4. AはBを動詞ます。 | A wa B o verb-masu. | A topic B object particle verb (polite present) | A [verb]s B. |
| 5. AはBに行きます。 | A wa B ni ikimasu. | A topic B direction particle go (polite) | A goes to B. |
| 6. 動詞たいです。 | Verb-tai desu. | verb want to copula | I want to [verb]. |
| 7. 動詞てください。 | Verb-te kudasai. | verb-(te form) please | Please [verb]. |
| 8. 動詞なければなりません。 | Verb-nakereba narimasen. | verb-negative conditional must | Must [verb]. |
| 9. 動詞ながら。 | Verb-nagara. | verb while doing | While [verb]-ing. |
| 10. AはBですか? | A wa B desu ka? | A topic B copula question | Is A B? |
| 11. 動詞ことができます。 | Verb koto ga dekimasu. | verb nominalizer can do | Can [verb]. |
| 12. 動詞ましょう。 | Verb-mashou. | verb let’s (polite volitional) | Let’s [verb]. |
| 13. AはBより(adjective)です。 | A wa B yori (adjective) desu. | A topic B than (adj) copula | A is more (adj) than B. |
| 14. AはBと同じです。 | A wa B to onaji desu. | A topic B with same copula | A is the same as B. |
| 15. Aはどこですか? | A wa doko desu ka? | A topic where copula question | Where is A? |
| 16. これは何ですか? | Kore wa nan desu ka? | This topic what copula question | What is this? |
| 17. AはBが好きです。 | A wa B ga suki desu. | A topic B subject like copula | A likes B. |
| 18. AはBが欲しいです。 | A wa B ga hoshii desu. | A topic B subject want copula | A wants B. |
| 19. AはBをください。 | A wa B o kudasai. | A topic B object particle please give | Please give A B. |
| 20. AはBにあります。 | A wa B ni arimasu. | A topic B location particle exist (inanimate) | A is at/in B. |
| 21. AはBにいます。 | A wa B ni imasu. | A topic B location particle exist (animate) | A is at/in B. |
| 22. AはBで動詞ます。 | A wa B de verb-masu. | A topic B place particle verb | A [verb]s at B. |
| 23. どのAが好きですか? | Dono A ga suki desu ka? | Which A subject like copula question | Which A do you like? |
| 24. AはBと話します。 | A wa B to hanashimasu. | A topic B with particle talk | A talks with B. |
| 25. AはBを知っています。 | A wa B o shitte imasu. | A topic B object particle know (progressive) | A knows B. |
| 26. Aはまだ動詞ていません。 | A wa mada verb-te imasen. | A topic yet verb-te negative progressive | A has not yet [verb]ed. |
| 27. AはBを持っています。 | A wa B o motte imasu. | A topic B object particle have/progressive | A has B. |
| 28. AはBが上手です。 | A wa B ga jouzu desu. | A topic B subject skillful copula | A is good at B. |
| 29. AはBが下手です。 | A wa B ga heta desu. | A topic B subject unskillful copula | A is bad at B. |
| 30. AはBの前にいます。 | A wa B no mae ni imasu. | A topic B possessive front location particle exist (animate) | A is in front of B. |
| 31. AはBの後ろにいます。 | A wa B no ushiro ni imasu. | A topic B possessive back location particle exist | A is behind B. |
| 32. AはBを使います。 | A wa B o tsukaimasu. | A topic B object use (polite) | A uses B. |
| 33. AはBを始めます。 | A wa B o hajimemasu. | A topic B object start (polite) | A starts B. |
| 34. AはBに住んでいます。 | A wa B ni sunde imasu. | A topic B location live (progressive) | A lives in B. |
| 35. AはBへ行きました。 | A wa B e ikimashita. | A topic B direction went (past polite) | A went to B. |
| 36. AはBを見ました。 | A wa B o mimashita. | A topic B object saw (past polite) | A saw B. |
| 37. AはBがほしいですか? | A wa B ga hoshii desu ka? | A topic B subject want copula question | Does A want B? |
| 38. AはBを作ります。 | A wa B o tsukurimasu. | A topic B object make (polite present) | A makes B. |
| 39. AはBで働きます。 | A wa B de hatarakimasu. | A topic B place particle work (polite present) | A works at B. |
| 40. AはBから来ました。 | A wa B kara kimashita. | A topic B from came (past polite) | A came from B. |