posted in Everyday Japanese on by username 0 Comments
A wa B ja arimasen
A is not B.
Explanation:
This phrase is the standard polite way to state that A is not B in Japanese. The structure is:
- A (topic) + は (wa) + B (predicate) + じゃありません (negative copula)
- Polite: じゃありません
- Less formal: じゃないです / ではありません
1. People and Plural Form
- 彼らは学生じゃありません。
Karera wa gakusei ja arimasen.
They are not students. - 私たちは日本人じゃありません。
Watashitachi wa nihonjin ja arimasen.
We are not Japanese. - 友達は医者じゃありませんでした。
Tomodachi wa isha ja arimasen deshita.
My friend was not a doctor.
2. Places and Plural Form
- これらは学校じゃありません。
Korera wa gakkou ja arimasen.
These are not schools. - その建物は図書館じゃありません。
Sono tatemono wa toshokan ja arimasen.
That building is not a library. - 彼らのオフィスは日本にありません。
Karera no ofisu wa nihon ni arimasen.
Their offices are not in Japan.
3. Time and Plural Form
- 今日と明日は休日じゃありません。
Kyou to ashita wa kyuujitsu ja arimasen.
Today and tomorrow are not holidays. - 今週は連休じゃありません。
Konshuu wa renkyuu ja arimasen.
This week is not consecutive holidays. - 今は夜じゃありません。
Ima wa yoru ja arimasen.
It is not nighttime now.
4. Food, Drink and Plural Form
- これらは飲み物じゃありません。
Korera wa nomimono ja arimasen.
These are not drinks. - パンとご飯はデザートじゃありません。
Pan to gohan wa dezaato ja arimasen.
Bread and rice are not desserts. - 野菜はフルーツじゃありません。
Yasai wa furuutsu ja arimasen.
Vegetables are not fruits.
5. Numbers Pluralizing a Noun
- 二冊の本は漫画じゃありません。
Ni-satsu no hon wa manga ja arimasen.
The two books are not comics. - 三つの部屋は空いていません。
Mittsu no heya wa aite imasen.
The three rooms are not available. - 五人の子供は兄弟じゃありません。
Gonin no kodomo wa kyoudai ja arimasen.
The five children are not siblings.
6. Animal and Plural Form
- これらは犬じゃありません。
Korera wa inu ja arimasen.
These are not dogs. - 猫たちはペットじゃありませんでした。
Nekotachi wa petto ja arimasen deshita.
The cats were not pets. - あの動物たちはウサギじゃありません。
Ano doubutsutachi wa usagi ja arimasen.
Those animals are not rabbits.
7. Objects, Things, and Their Plural Form
- それらはプレゼントじゃありません。
Sorera wa purezento ja arimasen.
Those are not gifts. - あの箱は本じゃありません。
Ano hako wa hon ja arimasen.
That box is not a book. - 机の上のものはパソコンじゃありません。
Tsukue no ue no mono wa pasokon ja arimasen.
The things on the desk are not computers.
10. Emotions
- これは悲しみじゃありません。
Kore wa kanashimi ja arimasen.
This is not sadness. - 彼の気持ちは怒りじゃありませんでした。
Kare no kimochi wa ikari ja arimasen deshita.
His feeling was not anger. - あの笑顔は喜びじゃありません。
Ano egao wa yorokobi ja arimasen.
That smile is not joy.